KUKUTZA UNA HISTORIA PARA NO OLVIDAR!!!

Hace unas semanas ocurrió en BILBAO . Territorio histórico de Vizcaya, en la comunidad autónoma del país Vasco. Un desalojo a un proyecto cultural,  que llevaba ya varios años desarrollándose .

KUKUTZA  III  PARA NO OLVIDAR.

la historia comienza con una fábrica abandonada desde el año 1992, que en 1998 fue okupada con la finalidad de tener en el barrio de Rekalde, Bilbao, un centro cultural autogestionado. Ya en los años 70 la asociación de vecinos de Rekalde habían pedido que se abriese un centro cívico, el cual no comenzó a construirse hasta 39 años despues. A lo largo de estos últimos trece años, Kukutza ha cumplido esa función ganándose los corazones de gran parte de los vecinos.

En 1998, cuando se abrió el edificio, estaba en un estado completamente ruinoso y se fue reformando y adecuando poco a poco a medida que se okupó y utilizó para actividades culturales. Este era el tercer KUKUTZA, el anterior fue derribado con todo en su interior, y el primero  desalojado cuando descubrieron que la edificación contenia residuos tóxicos . Hasta el pasado mes de septiembre  el edificio estaba completamente acondicionado para su vida en él, presentando un aspecto sumamente agradable. Aún así, se dictaminó su derribo y fue desalojado el pasado miércoles  21 de septiembre con una actitud policial agresiva y desmesurada.

Aki les comparto un tema musical que fue el tema de la acción de resistencia que hicieron los habitantes de KUKUTZA, para impedir su desaparición.

Kukutza, Zea Mays, Taupadak.

Kantu honek adiera berezia du, gu guztiontzat.

Lehengotik hirugarrenera

Laugarren pisutik espaziora

Metro karratuetatik kilometroetara

Ezerezetik osotasunera

Txikitasunetik handitasunera

Ametsetatik errealitatera

Eskuak altxatuz erabakia

Eskuak batuz eraikia

Eskuak nahastuz zabaldua

Kukutza bihotz bat gure aurrean, hutsa betetzen duena

Taupadaka esnatuz geldirik gaudenak

Taupadaka esnatuz lotan gaudenak

Taupada bakoitzaz koloreztatu zuri-beltza

Taupada bakoitzaz irribarre bat

Ideiak bultzatuz erabakia

Ideiak batuz eraikia

Ideiak nahastuz zabaldua

Kukutza bihotz bat indarrez betetzen gaituena

Taupadak esnatuz etsita gaudenak

Taupadaka esnatuz minduta gaudenak

Taupada bakoitzaz koloreztatu zuri-beltza

Taupada bakoitzaz irribarre bat

-Taupadaaaaz

-Doinua etengabea

-Taupadaaaa

-Odola berotzean

-Biziriiiik

-Nahiz ta urteak pasata

Nirea, zuena, zaindu, denona baita

EN ESPAÑOL!

Esta canción tiene un significado especial, para cada uno de nosotros.

Del primero al tercero
De la cuarta planta al espacio
Desde metros cuadrados a Kilómetros
De la nada al todo
De la minoría a la grandeza
Del Sueño a la realidad

Decidido levantando manos
Construido uniendo manos
Extendido mezclando manos

Kukutza, un corazón ante nosotros que llena el vacío
Despertando con latidos a los que están quietos
Despertando con latidos a los que duermen

Con cada latido, colorea el blanco-negro
Con cada latido, una sonrisa

Decidido impulsando ideas
Construido uniendo ideas
Extendido mezclando ideas

Kukutza, un corazón que nos llena de fuerza
Despertando con latidos a los decepcionados
Despertando con latidos a los heridos

Con cada latido, colorea el blanco-negro
Con cada latido, una sonrisa

-A latidos
sonido continuo
-Latido
Al calentarse la sangre
-Vivos
Aunque pasen los años
Mío, vuestro, cuidadlo, pues es de todos

Hola!
Cuánto tiempo sin vernos!
Cuántas noches, cuántas noches, preguntándome por tí
Cuéntame qué hay de nuevo
¿Cómo puede ser esto?

Imagen del día a día
Hoy te busco
Niño de 10 años

Vienen ladrando 3 munipas, levantad!
A tomar por culo, fenómeno!
Siempre a vuestro lado
Van de la mano, rap y Rekalde
Siempre lo mismo pero diferente
De arriba, abajo, y para arriba siempre!
Muchas culturas juntas, en el interior.
Sin parar, para dar fuerza
Compromiso, para alcanzar sueños
Fuerza para mantenernos en pie
Okupa, camino, correcto, tuyo
Comportamiento contra la imposición
Ocupación, actitud
Recuperar el barrio
Una persona, una casa
En un mundo dependiente del capital
Diez propietarios, pero son pocos
¿Qué? Aquí Kukutza
¿Dónde? Por Rekalde
¿Cómo? De corazón y creyendo en las ideas

¿Cuántos años dentro de la bolsa?
Mantente firme y fuerte Kukutza!

Despertando con latidos a los que están quietos
Despertando con latidos a los que duermen
Despertando con latidos a los decepcionados
Despertando con latidos a los heridos

Con cada latido, colorea el blanco-negro
Con cada latido, una sonrisa

DOCUMENTAL SOBRE LO KE ERA KUKUTZA

Se dictaminó su derribo y fue desalojado el pasado miércoles  21 de septiembre con una actitud policial agresiva, como se puede ver en este video.

Finalmente ante el dolor de toda una comunidad KUKUTZA III  fue derribado!

SE PUEDE MATAR O DERRUMBAR LO MATERIAL, PERO LA IDEA Y EL PROCESO CONTINUA.

KUKUTZA VIVE Y VIVIRA EN LOS KE KIEREN BUSCAR UN NUEVO ESPACIO EN ESTE MUNDO PARA SU ACCIONAR CULTURAL.

SOMOS ARTE , NO TERRORISTAS.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s